Слово «абьюзер» вновь на повестке дня и может стать частью официального лексикона русского языка. Как сообщает Наталия Козловская, заведующая кафедрой русского языка РГПУ им. А. И. Герцена, данное слово заслуживает включения в словари, так как у него нет точного аналога на русском языке, а его использование стало популярным с 2013 года.
Сложное значение и культурный контекст
Козловская подчеркнула, что английский термин «абьюзер» имеет сложное значение, которое нельзя свести к простому русскому «насильник». Таким образом, добавление этого слова в словари не только актуально, но и обосновано с точки зрения культурных и социологических факторов, о чём сообщает «РИА Новости». Интересно, что существует даже тест, позволяющий определить, какой литературный герой ассоциируется с абьюзом.
Новые слова в русском языке
Стоит отметить, что «абьюзер» не станет первым современным словом, вошедшим в русский лексикон. В прошлом году в словари были добавлены термины «банковский абьюзер», «стриминг» и «эмодзи». Среди новых потенциальных кандидатов также рассматриваются такие слова, как «вайб-программирование», «брейнрот-персонаж» и «зумерский».
Забавные примеры включения в словари
Также стоит вспомнить о любопытном случае, когда в 2025 году в словарь было добавлено слово «зажировка». Этот термин используется сотрудниками Московского зоопарка для обозначения процесса осеннего накопления жира манулом по имени Тимофей. Такие примеры показывают, как русский язык развивается и адаптируется к новым культурным реалиям.
